Serios…Care este pronunția corectă a ‘ Bokeh?’

Boh-keh? Boo-kay? Boh-kuh? Bok-uh?

cum numiți partea neclară a unei imagini care nu este focalizată? Întrebare stupidă, nu? E bokeh. Dar—cum o pronunți? Dacă sunteți ca mine și nenumărați alți regizori și fotografi, ați ezitat să răspundeți și apoi ați început să puneți la îndoială tot ce credeați că știți despre a spune cuvântul japonez.

există o modalitate corectă de a pronunța bokeh și în acest videoclip de la Photo Gear News ajungem să aflăm ce este odată pentru totdeauna.

În primul rând, vreau doar să ia o secundă pentru a spune—esti binevenit. Când m—am săturat să scriu toate acele lucrări despre mișcări de film despre care nimeni nu a auzit vreodată, am știut că totul merită cumva, că cariera mea și căutarea mea zilnică pe internet vor duce într-o zi până la acest moment-momentul în care voi găsi un videoclip ca acesta care să pună capăt confuziei totale din jurul acestui termen de filmare în special.

multă vreme am pronunțat bokeh ca “boh-kay”, ca un “buchet de flori frumoase”.”Apoi am auzit pe cineva mult mai experimentat decât mine pronunțându-l “boh-kuh”, așa că am început să-l pronunț în același mod. Apoi am auzit pe altcineva mult mai experimentat decât mine pronunțându-l ca “bok-uh”, așa că, desigur, am început să cred că acel individ nu era la fel de experimentat pe cât credeam eu.

răspunsul adevărat: “boh-keh.”

am greșit de zeci de ani, la fel ca toți eroii mei.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.