Komolyan…Mi a helyes kiejtés a ‘Bokeh?’

Boh-keh? Boo-kay? Boh-kuh? Bok-uh?

hogy hívják a kép elmosódott részét, amely nincs fókuszban? Buta kérdés, igaz? Ez bokeh. De-hogyan kell kiejteni? Ha olyan vagy, mint én és számtalan más filmkészítő és fotós, haboztál válaszolni, majd elkezdtél megkérdőjelezni mindent, amiről azt hitted, hogy tudsz a japán szó kimondásáról.

van egy helyes módja annak, hogy kiejteni bokeh és ez a videó a Photo Gear News kapunk, hogy megtanulják, mi ez egyszer és mindenkorra.

először is, csak egy másodpercet szeretnék mondani—szívesen. Amikor belefáradtam, hogy olyan filmmozgalmakról írjak, amelyekről még senki sem hallott, tudtam, hogy mindez valahogy megéri, hogy a karrierem és a napi internetes súrolásom egy nap erre a pillanatra vezet—arra a pillanatra, amikor találok egy ilyen videót, amely véget vet a teljes zavarnak, amely ezt az egy filmkészítési kifejezést veszi körül.

hosszú ideig bokeh-t “boh-kay” – nek ejtettem, mint egy “gyönyörű virágcsokor.”Aztán hallottam, hogy valaki, aki sokkal tapasztaltabb, mint én, “boh-kuh” – nak mondja, így elkezdtem ugyanúgy kiejteni. Aztán hallottam, hogy valaki más, aki sokkal tapasztaltabb, mint én, “bok-uh” – nak ejti, így természetesen kezdtem azt hinni, hogy ez az egyén nem olyan tapasztalt, mint gondoltam.

az igazi válasz: “boh-keh.”

évtizedek óta tévedtem, mint minden hősöm.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.